All That Jazz
prev.
play.
mark.
next.

:37:11
OK.
:37:13
- OK, idemo. Još jednom, svi.
- Moram izaæi. Kasnije æu se vratiti.

:37:20
- Kako to izgleda, Paule?
- Obožavam to, obožavam.

:37:25
Ne. Sladunjavo je.
:37:32
O, sranje.
:37:39
Ne mogu se vratiti u tu dvoranu.
Ne mogu se suoèiti s plesaèima.

:37:43
Ne ide. Samo bulje u mene,
a bez rezultata.

:37:47
- O, èovjeèe, ta stvar je loša.
- Moja pjesma je loša?

:37:51
Ne, ne pjesma. Ja, moja koreografija.
:37:56
- Možda bismo to trebali izbaciti.
- lzbaciti? Odlazim.

:38:00
Paule, sjedni tamo. Vrati se na 17.
:38:07
I...
:38:14
Zar nisi èula što sam rekao?
Ništa ne valja.

:38:17
Ne brini, Paule, uvijek to kaže,
za svaku pjesmu, u svakoj predstavi.

:38:23
Otkuda ti znaš što ja uvijek kažem?
:38:26
- Bolje bi bilo da izaðem.
- Nastavi svirati, Paule.

:38:31
Jedini razlog što ovo radim je tvoja
želja da glumiš tu glupu 24-godišnjakinju.

:38:37
Znala sam da æeš to prije ili kasnije reæi.
Misliš da sam prestara za tu ulogu.

:38:42
Pa, u krivu si.
:38:44
Mogu igrati 24-godišnjakinju,
a to æu i dokazati.

:38:48
Želiš odustati? Odustani.
:38:51
Ništa ne moraš za mene uraditi.
:38:54
Nemoj se samo zavaravati da
to radiš zbog mene i osjeæaja krivnje.


prev.
next.