:22:00
Goed voor de concentratie.
:22:02
Ze hebben gevraagd
of ik op tournee wil.
:22:05
Hoe lang ?
:22:07
Zes maanden. Wat vind jij daarvan ?
:22:11
- Dat zeg je altijd.
- Ik zeg het heel vaak.
:22:15
- Wanneer dan ?
- Als het lukt.
:22:17
Je weet dat ik van je hou, Katie.
Maar het is jouw leven.
:22:21
- Wat bedoel je, Joe ?
- Soms lukt het niet.
:22:28
Als ik jou was, dan zou ik weggaan.
:22:44
Michael ? Met Katie.
:22:49
Geldt je uitnodiging nog ?
:22:53
Wally's om elf uur ?
:22:55
Verbaast het je ? Mij ook.
:22:59
Dankje, Michael. Dag.
:23:06
Ik ben ook verbaasd. Leuk, hé ?
Nu zijn we allemaal verbaasd.
:23:13
- Wie was dat ?
- Michael Graham.
:23:15
- Wie is dat ?
- Iemand van balletles.
:23:18
Hetero of homo ?
:23:21
Hoezo ?
:23:23
Wil hij met je naar bed,
of zoekt hij de ware Jacob ?
:23:28
Hij is hetero.
:23:31
En lang.
:23:38
Michael Graham is een lange naam.
:23:46
Godverdomme.
:23:49
Hoe durf je met mijn telefoon
iemand te bellen die niet homo is ?
:23:54
Jij mag wel uitgaan met elk meisje.
:23:58
Klopt. Ik ga uit met elk meisje.