:55:01
Ik denk dat ik ergens zit te kotsen
ofte zuipen, of allebei.
:55:05
Maandag gaan we weer monteren.
:55:09
Geloofden ze het ?
:55:11
Sorry, ik wilde niet opnemen.
:55:14
Ze vonden het goed.
:55:16
Ik wilde niet opnemen.
En neem mij nou niet in de maling.
:55:21
Nee, ik geloof jou ook niet.
:55:24
Om half elf is ze thuis.
Geen zorgen.
:55:34
Hallo. Stacy ? Sorry hoor,
maar ik zit in een vergadering.
:55:39
Geen paniek op de trap.
:55:42
Minstens drie mensen
vonden het een goede film.
:55:47
Mijn producent, mijn advocaat
en de moeder van Michelle.
:55:51
Joe, iedereen vond 'm goed.
Maar jij wilt niet luisteren.
:55:55
Mijn eerste film voor boven de 16,
en ik vond 'm goed.
:55:59
- Heb je 'm begrepen ?
- Alles.
:56:02
Behalve die twee kussende meisjes
in dat bed.
:56:06
Wat bedoelde je daarmee ?
:56:09
- Is het eten klaar ?
- Nee.
:56:11
- Wat was dat ?
- Nou, Michelle,
:56:15
je hebt vrouwen die...
:56:18
- Die ?
- Je wordt bedankt.
:56:22
Je hebt vrouwen die mannen
niet zien zitten, dus...
:56:27
Ik vind lesbische scènes helemaal niks.
:56:34
Ze gaan eruit.
:56:36
- Wat gebeurt hier ?
- Daar kom je wel achter.
:56:41
- Kan ik iets doen ?
- Het licht uitdoen.
:56:46
- En de pick-up aanzetten.
- Ja, mevrouw.
:56:51
Nee, niet doen.
:56:56
- Hoe kom je aan die hoeden ?
- Zeggen we niet.
:56:59
Zoek dat zelf maar uit.