:57:02
- Lichten uit.
- Joe, doe het licht uit.
:57:08
En nu dat dinges-licht aan.
:57:11
Ja, mevrouw.
:57:20
Crash...
:57:22
Dames en heren, ter ere van
de vertoning van de nieuwste film
:57:27
van Joe Gideon
:57:30
presenteren wij de danssensatie
Jagger en Gideon.
:57:35
Gideon en Jagger.
:57:39
Muziek, Joe. Voor een nauwelijks
ingestudeerd nummer.
:57:42
- Ga zitten, Joe.
- Ga zitten, pap.
:57:49
En... nu.
:57:53
- Ik ben nerveus.
- Ik ook.
:58:44
Draai, draai, draai, draai.
:58:49
- Zijwaarts.
- Weet ik.
:58:53
Ken je dit, Joe ?