1:04:04
Er is nog geen enkele reden tot paniek.
1:04:08
Hou daarmee op.
1:04:11
Dr. Ballinger onderzoekt hem.
Ballinger is echt de beste.
1:04:15
Dr. Hyman, we waren net bij hem.
Alles leek in orde.
1:04:20
Hij belde over pijn in zijn borst
en zijn linkerarm.
1:04:24
Ik heb hem een maandgeleden
nog helemaal onderzocht.
1:04:29
Wie heeft de leiding
over die belangrijke show ?
1:04:34
Dat ben ik.
1:04:36
Mr. Gideon heeft last van angina pectoris.
1:04:40
Ik moet naar de repetities.
Weten die artsen veel.
1:04:43
Over het hart meer dan artiesten.
1:04:46
Als u weggaat, kan dat uw dood worden.
1:04:49
Dr. Hyman.
1:04:54
Het herschrijven van de show
is het beste medicijn.
1:04:57
- Een paar goeie grappen.
- Je kan nu niet weg.
1:05:01
- Jawel.
- Verdomme, Joe.
1:05:04
Heb je de dokter niet gehoord ?
1:05:07
Blijf nou.
1:05:15
- Ik heb Dr. Ballinger gesproken.
- Jonesy, wacht even.
1:05:19
Laat mij even praten met de ster.
Hoe lang moet ik dan blijven ?
1:05:24
Minstens twee weken.
1:05:26
Dat meent u niet. Ik heb een show.
1:05:30
Jonesy, praat jij eens met ze.
Ze snappen er niets van.
1:05:35
- O, Jezus...
- Wat is er ?
1:05:38
Miss Collins. Rustig.
1:05:40
Dit is allemaal jullie schuld.
Ik mankeerde helemaal niets.
1:05:45
- Wat heeft ie ?
- Uitputting.
1:05:51
Je liegt.
1:05:55
Ja.
1:05:59
Nee, ik ben geen familielid.