1:05:01
- Jawel.
- Verdomme, Joe.
1:05:04
Heb je de dokter niet gehoord ?
1:05:07
Blijf nou.
1:05:15
- Ik heb Dr. Ballinger gesproken.
- Jonesy, wacht even.
1:05:19
Laat mij even praten met de ster.
Hoe lang moet ik dan blijven ?
1:05:24
Minstens twee weken.
1:05:26
Dat meent u niet. Ik heb een show.
1:05:30
Jonesy, praat jij eens met ze.
Ze snappen er niets van.
1:05:35
- O, Jezus...
- Wat is er ?
1:05:38
Miss Collins. Rustig.
1:05:40
Dit is allemaal jullie schuld.
Ik mankeerde helemaal niets.
1:05:45
- Wat heeft ie ?
- Uitputting.
1:05:51
Je liegt.
1:05:55
Ja.
1:05:59
Nee, ik ben geen familielid.
1:06:02
Ik ben zijn vriendin.
1:06:05
Kunt u iets aan hem doorgeven ?
Zeg maar dat K... Hallo ?
1:06:14
het is gewoon uitputting.
1:06:17
Hij wilde te veel.
1:06:19
Hoe dan ook, we stellen de show
gewoon vier maanden uit.
1:06:25
- Joe wordt absoluut beter.
- Daar gaat m'n nieuwe flat.
1:06:29
Dus de show gaat zeker door.
Dat beloof ik.
1:06:34
We zijn ons bewust van de financiële lasten.
1:06:39
Ik heb een tv serie laten lopen.
Sukkel die ik ben.
1:06:43
We zoeken ander werk voor jullie
en jullie kunnen ook geld lenen.
1:06:50
Rustig aan met het geld.
1:06:54
Goed, Larry.
1:06:57
We hebben niet veel in kas