Apocalypse Now
Преглед.
за.
за.
следващата.

:25:00
за едно от високите места
в корпорацията...

:25:02
генерал, началник на персонала,
каквото и да е.

:25:07
през 1964 се връща
от обиколка във Виетнам,

:25:11
и нещата започват
да се изплъзват.

:25:14
Докладът му до
общия съвет

:25:16
и Линдън Джонсън,
беше засекретен.

:25:20
Изглежда не са проумели
какво е имал да каже.

:25:24
Отправял е три молби
за прехвърляне

:25:27
в тренировъчна ескадрила
Форт Бенинг, Джорджия,

:25:30
и накрая е бил приет.
:25:35
Въздушна ескадрила.
:25:39
Бил е на 38 години.
:25:43
Защо, по дяволите,
би направил това?

:25:47
"1966,
:25:50
"присъединява се към
специалните части,

:25:52
и се връща във Виетнам."
:25:55
Какво е това?
:25:56
Волтова дъга.
:25:59
Удар на B-52.
:26:02
Какво е това?
:26:03
Волтова дъга.
:26:05
Всеки път, когато чуя това,
се случва нещо ужасно.

:26:07
Чарли така и не успява
да ги види или чуе.

:26:09
Ето ги там!
:26:11
Сътресението изсмуква
въздуха от дробовете ти.

:26:13
- Ще се случи нещо ужасно.
- Дим!

:26:15
Вторично изгаряне.
:26:17
Отблясъци,
много отблясъци.

:26:20
Да погледнем, Вожде.
:26:22
Бяха Въздушната кавалерия.
Първия от девета.

:26:25
Това са те.
:26:26
Нашия ескорт
до устието на река Нунг.

:26:29
Те обаче би трябвало
да чакат

:26:31
на около
30 километра по-напред.

:26:33
Е, Еър Мобил,
:26:34
онези момчета
просто не ги сдържа.


Преглед.
следващата.