:29:00
Смъртни карти.
:29:01
За да разбере Чарли,
кой е направил това.
:29:08
По-весело, синко.
:29:12
Няма да те нараним.
:29:13
Тук сме за да ти помогнем.
:29:14
Огън в дупката!
:29:18
Тук сме за да протегнем
приятелска ръка...
:29:22
Хайде.
:29:24
Всички ли са вътре?
:29:27
Влизайте. По-бързо.
:29:33
Разкарай го.
:29:39
Хей! Хей, какво е това?
:29:43
Какво е това?
:29:46
Този човек е ранен
много лошо, сър.
:29:48
Единственото, което държи
вътрешностите му
:29:50
е този капак.
:29:52
Какво имате да кажете?
:29:54
Той е мръсен виетконгец.
:29:56
Иска вода.
:29:58
Може да пие от локвата.
:30:02
Разкарай се от тук!
:30:04
Дай ми тази манерка!
:30:05
Всеки, който е толкова смел да...
:30:06
Той е от Виетконг.
:30:07
Махай се от тук
:30:09
преди да съм наритал
шибания ти задник!
:30:11
Той убива наши хора!
:30:13
Всеки, който е толкова смел
да се бие със висящи вътрешности
:30:15
може да пие от моята лавка
по цял ден.
:30:17
Капитане, онзи моряк е
Ланс Джонсън, сърфиста.
:30:20
Какво, тук в Чуа?
:30:22
Ей там долу.
:30:26
Повтори. Имаме колко трупа...
:30:32
Как се казваш, моряко?
:30:34
Помощник картечар трети клас,
:30:35
Л. Джонсън, сър.
:30:36
Помощник картечар...
:30:37
Ланс Джонсън, сърфиста?
:30:40
Да, сър.
:30:42
Е, чест е да те срещна, Ланс.
:30:44
отдавна се възхищавам
от стила ти.
:30:46
Харесва ми също и засичането.
:30:48
Благодаря, сър.
:30:50
Спри с това "сър", Ланс.
:30:52
Аз съм Бил Килгор
Аз съм шантав крак.
:30:54
Този приятел с теб ли е?
:30:56
Да.
:30:58
Това е Майк от Сан Диего,