:34:00
Това е точката на Чарли.
:34:03
Сър, можем да отидем там
призори.
:34:06
- Тогава има вятър откъм брега.
- Лодката може и да не се справи.
:34:11
Течението при устието на реката
може да е твърде плитко.
:34:15
По дяволите,
ще закараме лодката ви
:34:17
точно където я искате.
:34:18
Това е Въздушната кавалерия, синко.
Еър Мобил.
:34:22
Мога да удържа тази точка.
:34:24
Може да отидете навсякъде
нагоре по тази река,
:34:26
където ви харесва, капитане.
:34:28
По дяволите, 6 футов връх.
Ха ха!
:34:31
Искам да докарам един
артилерийски кораб обратно в дивизията.
:34:33
Ланс, тръгвай с Майк.
Вземете и една дъска.
:34:36
Вземи моята триметрова.
:34:38
Какво има, войнико?
:34:40
Много е опасно там.
Това е точката на Чарли.
:34:44
Чарли не сърфира!
:35:08
Исусе, Чистия,
няма да повярваш на това.
:35:10
Гледай.
:35:13
Хей, човече, те взимат лодката!
:35:18
Как се чувстваш, Джими?
:35:20
Като долен копелдак, сър!
:35:25
Добре, синко,
остави я да цепи вълните.