:55:02
Готово, бейби.
:55:04
О, по дяволите.
:55:06
Хайде, Готвач!
:55:09
Шибан тигър!
:55:11
Капитане, хайде!
:55:12
Мърдайте! Да тръгваме!
:55:14
Да тръгваме!
:55:15
Човече.
:55:16
Беше прав!
Никога не напускай кораба!
:55:20
Чистия,
размърдай това 60 напред!
:55:22
Какво?
:55:23
Трябва да запомня,
Никога не напускай кораба!
:55:25
Никога не напускай кораба!
:55:27
Сега се махай от тук!
:55:29
Колко са?
:55:30
Шибан тигър!
:55:31
Какво?
:55:32
Тигър?
:55:33
Не съм дошъл тук за това!
:55:34
Не искам това проклето
шибано нещо, човече!
:55:36
Можеш да ме цунеш отзад,
защото се изпарявам от тук!
:55:38
Не съм дошъл тук за това!
:55:40
Не ми трябва, по дяволите!
Не го искам!
:55:42
Не се качих на проклетия влак
:55:45
за такива лайна!
:55:50
Единственото което исках
е да готвя!
:55:53
Просто исках да се науча
на шибаното готвене!
:55:57
Добре сте.
Всичко е наред.
:56:13
Всичко ще е наред.
:56:18
"Никога не напускай кораба."
:56:20
Абсолютно вярно.
:56:23
Освен ако не извървиш
целия път.
:56:31
Кърц беше слязъл от лодката.
:56:34
Беше се изплъзнал
от цялата шибана програма.
:56:40
Как се беше случило това?
:56:43
Какво беше видял тук
при първия си тур?
:56:52
На 38 шибани години.
:56:56
Ако се присъединиш
към Зелените Барети,
:56:58
няма начин да станеш
повече от полковник.