:57:01
Кърц е знаел какво жертва.
:57:05
Колкото повече четях
и започвах да разбирам,
:57:08
толкова повече му се възхищавах.
:57:10
Семейството му и приятелите му
не биха могли да го разберат,
:57:13
и не не биха могли
да го разубедят.
:57:17
Три пъти се е кандидатирал
:57:19
и се е справил
с цял тон лайна.
:57:21
Когато е заплашил
че ще подаде оставка,
:57:23
те са му го дали.
:57:28
Следващия по възраст
в класа му
:57:30
е бил на половината му години.
:57:33
Сигурно са го мислили за
някакъв дъртак,
:57:35
нагърбил се с този курс.
:57:38
Аз така мислех, когато бях на 19.
:57:40
Почти ме погуби.
:57:44
Упорит копелдак.
:57:48
Той го завърши.
:57:52
Можеше да бъде генерал...
:57:55
но вместо това,
предпочете себе си.
:58:01
"Скъпа Ева,
:58:03
днес беше страхотен ден.
:58:06
Един шибан тигър едва не ме изяде.
:58:10
Направо невероятно, нали?
:58:13
Караме този, капитан Уилърд
нагоре по реката,
:58:16
а той още не ни е казал
накъде го караме.
:58:22
Мислех че може
вече да си чула от...
:58:24
Октомври, 1967.
:58:27
На специално назначение,
провинция Контум, 11-и корпус.
:58:30
Кърц е поставил
операция Архангел
:58:32
с комбинирани локални сили.
:58:34
Пожънал голям успех.
:58:39
Не получил официално разрешение.
:58:42
Просто го намислил и го направил.
:58:46
Какъв кураж.
:58:50
Щели са да заковат
задника му за пода
:58:52
заради това,
:58:53
но след като пресата разбрала,
:58:55
вместо това го повишили
в полковник.
:58:59
Ах, човече.