:09:07
Iao sam na najgore
mesto na svetu,
:09:10
a toga jo nisam
bio svestan.
:09:13
Nedeljama posle
i stotine milja dalje
:09:15
uzvodno po reci,
koja teèe kroz vojno
:09:17
kao glavni elektrièni kabl
:09:19
ukljuèen direktno
u Kurtza.
:09:24
Nije bilo sluèajno,
da sam morao da budem zatitnik
:09:27
seæanja pukovnika
Waltera E. Kurtza
:09:29
nita vie nego to
sam bio opet u Saigonu.
:09:34
Ne postoji naèin kako
da isprièam njegovu prièu,
:09:36
a da ne isprièam svoju,
:09:38
i ako je njegova prièa
ustvari ispovest,
:09:41
tada je i moja.
:09:44
Uðite.
:09:45
Hvala, gospodine.
:09:46
Voljno.
:09:51
elite cigaretu?
:09:54
Ne, hvala, gospodine.
:09:56
Kapetane, jeste li ikada pre videli
onog g. pre?
:09:59
Ne, gospodine.
:10:00
Upoznali generala
ili mene?
:10:02
Ne, gospodine.
:10:03
Ne lièno.
:10:06
Puno ste radili sami?
:10:08
Da, gospodine, jesam.
:10:09
U izvetaju kaete
da ste povezani s Com-Sec-om.
:10:13
Nisam ovlaten
da ragovaram o tome.
:10:24
Zar niste radili
za CIA i korporaciju I?
:10:29
Ne, gospodine.
:10:30
Zar niste izvrili atentat
:10:31
na vladinog
poreznika
:10:33
u provinciji Quang Tri
18. juna 1968?
:10:38
Kapetane?
:10:41
Gospodine, ne znam nita
:10:42
o bilo èemu tome sliènom
:10:47
niti bih bio ovlaten
:10:50
da govorim o
takvoj operaciji,
:10:51
da ona
uopte postoji, gospodine.