:13:00
Prenos 11
primljeno 30. decembra 1968
:13:03
05:00 sati
:13:04
sektor King Zulu King.
:13:07
Ali moramo da ih ubijemo.
:13:10
Moramo da ih dokrajèimo.
:13:12
Da im pobijemo svinje,
:13:15
kravu za krave,
:13:18
da im unitimo sela,
:13:20
vojsku,
:13:23
a mene nazivaju
ubicom.
:13:25
Kako se kae,
:13:27
kad ubica
osudi ubicu?
:13:31
Oni lau.
:13:32
Lau
a mi moramo da budemo humani
:13:35
prema onima koji lau.
:13:38
Ti... bogatai...
:13:42
Mrzim ih.
:13:45
Stvarno ih mrzim.
:13:52
Walt Kurtz je bio jedan od
najboljih oficira
:13:56
koje je ova drava
ikad imala.
:13:58
Bio je sjajan.
:13:59
Bio je izvrstan
u svakom pogledu
:14:01
i bio je
takoðe i dobar èovek.
:14:04
Èovekoljubiv,
:14:07
razuman i duhovit.
:14:10
Pridruio se
specijalcima.
:14:14
A posle toga njegove...
:14:18
su ideje, metode
:14:23
postale...
:14:26
Pokvarene.
:14:33
Pokvarene.
:14:40
Sada je otiao u Kambodu
:14:42
s nekom...
Montagnardovom vojskom,
:14:44
koja potuje tog èoveka
poput boga
:14:48
i slede svako nareðenje
:14:50
kakvo god bilo.
:14:53
Nego, imam jo
potresnih vesti za vas.
:14:58
Pukovnik Kurtz æe biti
uhapen zbog ubistva.