Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Kada naðete pukovnika,
:17:03
razotkrijte njegovu grupu
sa svim raspoloživim sredstvima.

:17:07
i okonèajte
pukovnikovo zapovedništvo.

:17:15
Da ubijemo... pukovnika?
:17:18
On je tamo negde,
:17:19
radi bez
ikakve zabrane,

:17:23
potpuno bez ogranièenja
:17:24
bez ikakve
ljudskosti u upravljanju,

:17:28
komanduje jedinicama.
:17:33
Ubijte ga...
bez ikakvih predrasuda.

:17:38
Shvatate,
kapetane,

:17:39
da ova misija
ne postoji...

:17:43
niti æe
ikada postojati.

:18:36
Koliko sam ljudi
veæ ubio?

:18:41
Bilo je onih šest,
za koje sam siguran,

:18:44
dovoljno blizu
da zadnje što vide

:18:47
bude moje lice.
:18:49
Ali ovaj put
bio je to Amerikanac

:18:54
i oficir.

prev.
next.