:56:00
Jebeno neverovatno, zar ne?
:56:02
Vodimo kapetana Willarda
po reci,
:56:06
ali nam nije jo rekao
gde ga taèno vodimo.
:56:11
Mislio sam da si veæ èula...
:56:14
Oktobra 1967.
:56:16
Na posebnom zadatku,
provincija kontum, 11 korpus
:56:19
Kurtz je povezao
Operaciju Arhanðeo
:56:21
sa udruenim lokalnim snagama.
:56:23
Postigao je veliki uspeh.
:56:28
Dobio je slubenu dozvolu.
:56:31
Palo mu je na pamet
i to je i uradio.
:56:34
Kakva hrabrost.
:56:37
Hteli su da ga
èepaju
:56:40
zbog toga,
:56:41
ali nakon to su to novinari
zgrabili,
:56:44
unapreðen je
u pukovnika.
:56:47
Ah, èoveèe.
:56:49
Sranja se u Vijetnamu
tako brzo ire,
:56:52
da ti trebaju krila
da ih izbegne.
:57:21
To je èudno
gledite
:57:23
na sva ova sranja.
:57:26
Ovaj put nas oèekuju?
:57:30
Proklet bio ako znam.
:57:34
Èuje li me neko?
Halo? Halo?
:57:39
Isuse.
:57:46
Povucimo se u
ovaj kamion.
:57:48
ta?
:57:49
Moramo
sve stvari
:57:51
da istovarimo iz njega.
:57:58
Jeste li ikad bili ovde, Kuvaru?