:14:02
En menneskeven. En både
begavet og humoristisk mand.
:14:08
Han gik ind i specialstyrkerne.
:14:12
Og det var derefter, at hans...
:14:16
... idéer... og metoder...
:14:21
... blev...
:14:25
... forskruede.
:14:31
Forskruede.
:14:38
Han er rykket ind i Cambodja
med sin hær af indf ødte -
:14:42
- som tilbeder ham som en gud -
:14:46
- og f ølger alle hans ordrer,
uanset hvor vanvittige de er.
:14:51
Jeg har en anden
rystende oplysning.
:14:55
Oberst Kurtz stod til
at blive anholdt for mord.
:15:01
lkke forstået.
Hvem har han myrdet?
:15:04
Kurtz fik nogle
vietnamesiske agenter henrettet.
:15:09
Han mente,
de var dobbeltagenter.
:15:12
Så han tog sagen i egen hånd.
:15:18
Forstår De, Willard...
:15:20
l denne krig bliver tingene...
rodet sammen derude.
:15:26
Magt, idealer, moral -
:15:29
- og praktiske
militære nødvendigheder.
:15:34
Men derude blandt disse indf ødte -
:15:38
- må det være fristende -
:15:42
- at være Gud.
:15:47
For ethvert menneskes hjerte
rummer en konflikt -
:15:51
- mellem det rationelle
og det irrationelle.
:15:55
Mellem det gode og det onde.
:15:58
Det gode sejrer ikke altid.