:13:05
Men vi må dræbe dem.
Vi må tilintetgøre dem.
:13:09
Svin efter svin.
:13:12
Ko efter ko.
:13:15
Landsby efter landsby.
Hær efter hær.
:13:20
Og de kalder mig morder.
Hvad kalder man det -
:13:24
- når morderne
anklager morderen?
:13:28
De lyver. De lyver,
og vi skal vise barmhjertighed -
:13:32
- mod dem, som lyver.
:13:35
Disse nabobber.
:13:39
Jeg hader dem.
:13:43
Jeg hader dem virkelig.
:13:50
Walter Kurtz var en af de
mest fremragende officerer -
:13:54
- dette land nogensinde har fostret.
Han var enestående i alle henseender.
:13:59
Han var også et godt menneske.
:14:02
En menneskeven. En både
begavet og humoristisk mand.
:14:08
Han gik ind i specialstyrkerne.
:14:12
Og det var derefter, at hans...
:14:16
... idéer... og metoder...
:14:21
... blev...
:14:25
... forskruede.
:14:31
Forskruede.
:14:38
Han er rykket ind i Cambodja
med sin hær af indf ødte -
:14:42
- som tilbeder ham som en gud -
:14:46
- og f ølger alle hans ordrer,
uanset hvor vanvittige de er.
:14:51
Jeg har en anden
rystende oplysning.
:14:55
Oberst Kurtz stod til
at blive anholdt for mord.