:25:02
En B-52-tæppebombning.
:25:05
- Hvad?
- Arc Light!
:25:08
- Hver gang sker der noget grusomt.
- Charlie når slet ikke at reagere.
:25:15
- Nu sker der noget grusomt.
- Røg!
:25:19
- Brand på land.
- Der er mange Huey-helikoptere.
:25:23
Lad mig se, Skipper.
:25:27
Det var luftkavaleriet,
"First of the Ninth".
:25:31
Vores eskorte
til Nung-flodens munding.
:25:34
Men de skulle have ventet
30 km længere fremme.
:25:37
De luftbårne drenge
skulle bare have luft under vingerne.
:26:07
First of the Ninth havde
udskiftet hestene med helikoptere -
:26:12
- og hærgede løs
rundt omkring i Vietnam.
:26:16
De havde taget Charlie
med bukserne nede mange gange.
:26:20
Det, de var ved at skrabe op,
var sket for under en time siden.
:26:25
Videre! Vi er fra tv!
l må ikke kigge ind i kameraet!
:26:29
l må ikke kigge ind i kameraet!
Gå videre, som l er i krig!
:26:35
Du må ikke glo på kameraet!
Det er til tv. Fortsæt.