1:07:05
Hæren prøvede en sidste gang
at få ham tilbage i folden.
1:07:09
Hvis han vendte tilbage,
ville alt være forladt.
1:07:13
- Men han fortsatte.
- Nu er han i Cambodja...
1:07:17
Og han blev ved
med at vinde på sin egen måde.
1:07:20
- Og så tilkaldte de mig.
- De tilbeder ham som en gud.
1:07:24
Og de f ølger alle hans ordrer,
uanset hvor vanvittige de er.
1:07:29
De mistede ham.
Han var tabt.
1:07:34
De hørte kun rygter
og tilfældige efterretninger -
1:07:38
- hovedsagelig fra
tilfangetagne vietconger.
1:07:41
Vietcongerne kendte hans navn,
og de frygtede ham.
1:07:45
Han og hans mænd f ørte guerillakrig
helt ind i Cambodja.
1:07:54
Jeg ved godt, hvor jeg skal hen. Jeg
skal spise middag med præsidenten.
1:08:01
- Der skal jeg hen.
- Chef, hold lige op med det der.
1:08:07
Clean...
1:08:12
- Hvor længe har han været om bord?
- l syv måneder.
1:08:17
Han er god
til at gå mig på nerverne.
1:08:20
Han synes det samme om Dem.
1:08:24
- Hvad mener De, skipper?
- Jeg mener ikke noget.
1:08:29
Jeg har fået ordrer til
ikke at vide, hvor jeg sejler hen.
1:08:33
Men når jeg ser på Dem, ved jeg,
at det kommer til at brænde på.
1:08:46
Vi skal op ad floden
cirka 75 km forbi Do Lung-broen.
1:08:54
- Det er i Cambodja.
- Det er fortroligt.
1:08:57
Vi har ikke noget at gøre i Cambodja,
men det er dér, jeg skal hen.