:57:00
Δίκιο είχες! Ποτέ
έξω απ'το σκάφος!
:57:04
Ποτέ έξω απ'το σκάφος!
Πρέπει να το θυμάμαι!
:57:12
-Πόσοι είναι;
-Μια γαμημένη τίγρη!
:57:18
Βαρέθηκα πια όλες
αυτές τις μαλακίες.
:57:23
Να πάνε να πηδηχτούν όλοι!
Εγώ θα φύγω από δω!
:57:28
Να μου λείπουν όλα αυτά!
Δεν τα θέλω!
:57:32
Δεν πήγα στο Ναυτικό
γι'αυτές τις μαλακίες!
:57:36
Εγώ να μαγειρεύω ήθελα μόνο!
'Ηθελα να μάθω να μαγειρεύω!
:58:01
Ποτέ έξω απ'το σκάφος. . .
Πολύ σωστά. . .
:58:07
Εκτός αν πας μέχρι τα άκρα.
:58:14
Ο Κερτς βγήκε απ'το σκάφος.
:58:18
Βγήκε έξω από όλο
το γαμημένο πρόγραμμα.
:58:23
Πώς έγινε αυτό;
:58:26
Τι είδε εδώ σ'αυτό
το πρώτο ταξίδι;
:58:35
'Ηταν μόλις 38 χρονών.
:58:38
Στους κομάντο, έφτανε το
πολύ μέχρι συνταγματάρχης.
:58:43
Ο Κερτς ήξερε
τι εγκατέλειπε.
:58:47
'Οσο διάβαζα γι'αυτόν,
τόσο πιο πολύ τον θαύμαζα.
:58:52
Φίλοι και συγγενείς
δεν το καταλάβαιναν.
:58:55
Και δε μπόρεσαν
να τον μεταπείσουν.
:58:59
Τρεις φορές έκανε αίτηση
και βασανίστηκε πολύ.