:14:04
Mienten. Mienten,
y debemos ser misericordiosos...
:14:09
por esos quien mienten.
:14:12
Estos idiotas.
:14:16
Los odio.
:14:20
Yo los odio.
:14:27
Walt Kurtz era uno de
los oficiales mas sobresalientes...
:14:30
que este país ha producido.
:14:32
Era brillante.
Era sobresaliente en todo sentido.
:14:36
Y era un buen hombre, también,
muy humanitario.
:14:42
Una persona ingeniosa y con humor.
:14:45
Se unió a las fuerzas especiales.
:14:49
Y luego sus...
:14:53
ideas, métodos...
:14:58
se volvieron...
:15:02
defectuosos.
:15:09
Defectuosos.
:15:16
Ahora ha cruzado
a Cambodia con ese...
:15:19
ejército montado que
honra...
:15:22
lo tratan como a un Dios...
:15:25
y siguen cada orden,
por más ridícula.
:15:30
Bueno, tengo otras
noticias para contarle.
:15:34
El Cor. Kurtz estuvo cerca
de ser arrestado por asesinato.
:15:40
No lo entiendo, Señor.
¿Por asesinar a quien?
:15:44
Kurtz había ordenado la ejecución de
algunos agentes de inteligencia vietnamita--
:15:48
hombres creídos
de ser doble agentes.
:15:52
Así que tomó el problema
en sus propias manos.
:15:58
Bueno, verá, Willard...