:31:04
Trae a nosotros tu reino.
:31:09
Danos el pan nuestro
de cada día...
:31:12
y perdona nuestros pecados...
:31:14
como nosotros perdonamos
a quienes pecan contra nosotros.
:31:16
No nos lleves a la tentación,
pero rescátanos del mal.
:31:29
Kilgore había tenido
un día bastante bueno.
:31:33
Ellos cortaron los
huesos y la cerveza...
:31:35
y transformaron a LZ
en una fiesta de playa.
:31:38
Por más que intentaron
hacerlo parecerse a casa...
:31:42
más hicieron
que todo se pierda.
:31:44
Haz mi carne rara--
rara pero no fría.
:31:53
Bien, el no era
un mal oficial, supongo.
:31:57
Amaba a sus muchachos,
y te sentías cómodo con el.
:32:00
Era uno de esos tipos que
tenía esa luz alrededor de el.
:32:04
Simplemente sabía que
no saldría lastimado de aquí.
:32:08
¿Qué pasó con su misión?
¿Nha Trang olvidó todo sobre usted?
:32:20
Fuerza área.
:32:23
Señor, hay dos lugares por donde
podemos entrar al río.
:32:26
- Si.
- Aquí y aquí.
:32:29
Es una aldea bastante ancha, pero esos
son los únicos lugares. Estoy seguro.
:32:34
Esa aldea que señalan es
una especie de peludo.
:32:38
- ¿Qué quiere decir con peludo, Señor?
- Es un peludo.
:32:40
Tiene cierta artillería pesada.
:32:42
Perdí algunas barcos de reconocimiento
allí.
:32:44
¿Cuál es el nombre de
esa maldita aldea? Vin Drin--
:32:48
- Dop.
- ¿Dop o Lop?
:32:50
Malditos nombres
todos suenan igual.
:32:54
¿Mike, sabes algo acerca de
ese punto en Vin Drin Dop?
:32:57
Ese es un pico fantástico.
:32:59
- ¿Pico?
- De alrededor de seis pies.