1:11:00
Charlie no consiguió mucho.
1:11:05
Estaba demasiado metido
o moviéndose demasiado rápido.
1:11:12
Su idea del gran R y R era
arroz frío un poco de carne de rata.
1:11:18
Tenía solo dos caminos a casa--
1:11:21
la muerte o la victoria.
1:11:36
Nadie imaginaría que Kurtz pondría
hierba en el culo del Comandante.
1:11:40
La guerra estaba siendo manejada
por un montón por payasos de cuatro estrellas...
1:11:44
que terminarían dejando todo el
circo atrás.
1:11:48
Hey, sabes, hombre,
eso estuvo espectacular.
1:11:51
Coleccioné cada foto
desde que fue Señorita Diciembre, Jefe.
1:11:55
Hey, Clean, mira esto.
Estuvo aquí, hombre.
1:11:58
Incluso le escribí.
Pero no me contestó.
1:12:01
Te podes colgar de esas
tetas, hombre...
1:12:03
justo como ese gato en el delta.
1:12:05
- Yeah, mejor que lo creas.
- ¿Qué gato?
1:12:07
Ese que estuvo acusado de asesinato.
El era mi sargento en armas.
1:12:10
¿Te acuerdas? Ese gato, hombre--
Realmente se clavó a la de Playboy, hombre.
1:12:15
La clavó.
1:12:16
Cuando ella apareció
el estaba ahí, hombre.
1:12:19
Mira estos hermosos
pezones, hombre.
1:12:23
Yeah, por entonces,
el estaba trabajando para la patrulla ARVN.
1:12:26
Era uno de esos tenientes arrogantes
y cara de culo--
1:12:30
Un día el arrogante tomó la revista
y no la devolvió.
1:12:33
El dijo, "Devuélveme
mi revista".
1:12:36
El arrogante dijo, "Cállate.
Te voy a aplicar la ley marcial".
1:12:39
- Típico de los malditos ARVN.
- Si.
1:12:42
-Entonces el arrogante empezó a irse demasiado lejos.
-Jefe. Toma el timón.
1:12:46
Ese tipo empezó a clavar
pinches en las tetas de la chica.
1:12:50
Toma el timón.
1:12:51
Empezó a clavar pinches
y a romperlo en cuatro.
1:12:56
El sargento dijo,
"Va a ser mejor que no le hagas eso.
1:12:59
Saca tus feas manos de ella,
maldito arrogante.