1:14:01
Soy el especialista en armas
Zack Johnson de AMVN.
1:14:04
Hace cerca de 82 grados en el centro
de Saigon ahora, tiempo húmedo.
1:14:08
Tenemos un importante mensaje
para todos los GI...
1:14:10
quienes viven lejos de la base
del Alcalde de Saigon.
1:14:13
El apreciaría que cuelguen
la ropa sucia adentro...
1:14:14
en vez de en las ventanas.
1:14:16
El Alcalde desea que mantengan
bella a Saigon.
1:14:19
Y ahora otra explosión del
pasado saliendo para Sam el grande...
1:14:22
quien esta solo afuera con el
1er batallón, 35ta infantería..
1:14:26
y dedicado por el equipo de fuego
y su loco CO.
1:14:30
-Los Rolling Stones, "Satisfacción."
-Bien.
1:14:34
Cuidado, Clean.
1:14:37
Baja.
1:14:42
No puedo tener
1:14:45
Satisfacción
1:14:48
Aguanta, Lance.
1:14:50
No puedo tener
1:14:52
Satisfacción
1:14:55
porque intento y lo intento
1:14:58
- Abajo.
-y lo intento y lo intento
1:15:01
No puedo tenerla
1:15:04
No puedo tener
1:15:06
Si.
1:15:10
Cuando estoy manejando en mi coche
1:15:13
- Y el hombre viene de la radio
- Dile que lo hiciste, Lance.
1:15:16
Me dice
más y más
1:15:19
- Veo que tienes razón en el blanco.
- Sobre información inútil.
1:15:24
- Soluciónalo. Si. Si. Si.
- Bien.
1:15:28
Mirame, Lance!
1:15:36
Eso es lo que digo
1:15:38
"Compromiso y
rechazo a la rebelión...
1:15:41
por el Coronel Walter E. Kurtz.
1:15:44
Mientras nuestros oficiales
y tropas realizan...
1:15:46
viajes de deber
limitados a un año...
1:15:48
se mantendrán dilatados
en la guerra y siendo turistas en Vietnam.
1:15:54
Mientras la cerveza fría,
la comida caliente, el rock and roll...
1:15:58
y todas esas comodidades
que superan las normas esperadas...