1:13:01
No le hagas eso."
1:13:03
- El arrogante dijo "Fuck you" en Vietnamita.
- Maldición.
1:13:08
El Sargento no
lo pudo soportar mas.
1:13:11
Sólo tomó su arma...
1:13:14
la cambió a
rock and roll y--
1:13:16
Boom.
1:13:18
Le dio a ese pequeño inexistente un largo estallido
a través de la revista Playboy
1:13:21
Voló su limpio culo
afuera del muelle.
1:13:24
No hubo más del teniente
en ese día..
1:13:30
- ¿Lo quemaron por eso?
- Si, hombre.
1:13:34
Metieron su culo
en el LBJ.
1:13:36
Estuvo mal que no obtuviera
medallas ni nada.
1:13:42
Maldito ARVN, hombre.
1:13:44
Debieron haber matado al maldito.
1:13:46
Le tendrían que haber dado
la maldita Estrella de Plata.
1:13:50
Creo que hubiera sido peor,
¿no crees?
1:13:59
Buenos días, Vietnam.
1:14:01
Soy el especialista en armas
Zack Johnson de AMVN.
1:14:04
Hace cerca de 82 grados en el centro
de Saigon ahora, tiempo húmedo.
1:14:08
Tenemos un importante mensaje
para todos los GI...
1:14:10
quienes viven lejos de la base
del Alcalde de Saigon.
1:14:13
El apreciaría que cuelguen
la ropa sucia adentro...
1:14:14
en vez de en las ventanas.
1:14:16
El Alcalde desea que mantengan
bella a Saigon.
1:14:19
Y ahora otra explosión del
pasado saliendo para Sam el grande...
1:14:22
quien esta solo afuera con el
1er batallón, 35ta infantería..
1:14:26
y dedicado por el equipo de fuego
y su loco CO.
1:14:30
-Los Rolling Stones, "Satisfacción."
-Bien.
1:14:34
Cuidado, Clean.
1:14:37
Baja.
1:14:42
No puedo tener
1:14:45
Satisfacción
1:14:48
Aguanta, Lance.
1:14:50
No puedo tener
1:14:52
Satisfacción
1:14:55
porque intento y lo intento
1:14:58
- Abajo.
-y lo intento y lo intento