1:00:05
Colby.
1:00:22
Las cabezas.
1:00:24
Están mirando las cabezas.
1:00:26
Uh-- a veces
van demasiado lejos.
1:00:29
El es el primero
en admitirlo.
1:00:33
- Se volvió loco.
- Incorrecto, incorrecto.
1:00:38
Si hubieran podido oírlo
solo días atrás--
1:00:40
si pudieran haberlo oído
por entonces, Dios--
1:00:43
- Lo hubiera llamado loco?
- Maldito americano.
1:00:49
Sólo quiero hablar con el.
1:00:52
Bien, hombre, el ya se fue.
1:00:56
Ya se fue. Desapareció de
la jungla con su gente.
1:00:58
- Lo esperaré.
- El se siente bien con su gente.
1:01:02
Se olvida de si mismo
con su gente.
1:01:06
- Se olvida de si mismo.
- Capitán?
1:01:09
Tal vez deberíamos esperar
en el bote.
1:01:12
- Creo que deberían--
- Okay, Jefe.
1:01:14
Volveremos al bote
por un rato.
1:01:16
Si, quédate con Lance.
1:01:42
Este coronel,
está loco, hombre.
1:01:44
El está peor que loco.
Es malvado.
1:01:47
Quiero decir, eso es lo que este tipo
ha sembrado aquí, hombre.
1:01:50
Es sólo un pagano idolatrado.
Mira alrededor tuyo.
1:01:53
- Mierda, está loco.
- Entonces me ayudarás?
1:01:56
Maldito americano, lo ayudaré. Haré lo que sea
para acabar con ese loco.