1:03:00
``Fuerza aérea?''
1:03:03
El código es ``Todopoderoso''...
1:03:05
coordenadas cero-niner-dos-seis-
cuatro-siete-uno-dos.
1:03:08
Está todo ahí.
1:03:12
Cero-niner-dos-seis-
cuatro-siete-uno-dos.
1:03:23
Todo lo que vi me decía
que Kurtz se había vuelto loco.
1:03:31
El lugar estaba lleno de cuerpos--
1:03:33
Vietnamitas del Norte,
Vietcong, Cambodianos.
1:03:44
Si todavía seguía vivo,
era porque el lo quería de esa manera.
1:04:22
Olía como a muerte
lenta ahí dentro--
1:04:25
malaria...
1:04:28
y pesadillas.
1:04:32
Este era el final
del río.
1:04:48
De dónde es, Willard?
1:04:55
Soy de Ohio, Señor.