:14:01
et c'était un type bien
:14:04
Très humain
:14:07
Un homme d'esprit et d'humour
:14:09
Il est entré
dans les Forces spéciales
:14:13
et ensuite, ses...
:14:17
idées...
:14:19
ses méthodes...
:14:22
sont devenues...
:14:26
malsaines
:14:39
Il est passé au Cambodge, avec...
:14:42
son armée de Montagnards
qui le vénère
:14:46
comme un dieu
:14:48
et obéit à ses ordres
:14:49
aussi ridicules soient-ils
:14:53
Et j'ai encore plus grave
à vous apprendre
:14:57
Kurtz était sur le point
:15:00
d'être arrêté pour meurtre
:15:03
Je comprends pas,
le meurtre de qui ?
:15:06
Il a fait exécuter des Vietnamiens
:15:08
qu'il soupçonnait
d'être des agents doubles
:15:14
Il a fait justice lui-même
:15:18
Vous voyez, Willard...
:15:21
dans cette guerre...
:15:24
tout se mélange
:15:27
Le pouvoir, les idéaux, la morale
:15:31
et les besoins militaires
:15:35
Mais là-bas, avec ces indigènes
:15:39
ça doit être tentant
:15:43
d'être Dieu
:15:48
Un combat se livre
dans le coeur de chaque homme
:15:52
entre le rationnel et l'irrationnel
:15:56
le bien et le mal
:15:59
et le bien ne triomphe pas toujours