:44:05
Ramenez-vous
:44:09
Changez-vous
:44:10
Là, mon colonel ?
:44:12
Je veux tester ça
:44:14
Changez-vous
:44:15
Ça barde encore
:44:16
Vous voulez surfer ?
:44:19
Tant mieux. Parce que c'est ça
:44:21
ou le combat. Compris ?
:44:23
Je les couvre. Apportez
une planche pour Lance
:44:28
Faut attendre le bateau
:44:32
Je parie que t'es impatient
de t'y mettre
:44:34
Ça déferle des 2 côtés
:44:35
On glisse, un à droite,
un à gauche. C'est pas beau ?
:44:39
Faut attendre qu'elle monte
:44:41
Viens, regarde
:44:43
Obus !
:44:47
La marée remontera dans 6 heures
:44:51
Tu veux attendre 6 heures ici ?
:44:57
Chef !
:45:06
Arrêtez de vous planquer, les gars l
:45:10
Allez, branleurs l
:45:11
Bon Dieu, mon colonel,
c'est pas un peu risqué ?
:45:15
Si je dis qu'y a pas de risque
à surfer,
:45:18
y a pas de risque à surfer !
:45:19
J'ai pas peur de surfer ici.
Je vais surfer, bordel
:45:26
Passez-moi le radio-téléphone
:45:29
De Big Duke 6, Dove 4 !
:45:33
Bombardez le rideau d'arbres
:45:35
Bien reçu. Dove 1-3 en stand-by
:45:37
Renvoyez-les à l'âge de pierre
:45:43
Je m'en occupe. Virez-moi ça !
:45:46
Je m'excuse
:45:51
Jimmy !
:45:51
Dove 1-3, il leur faut
:45:53
du napalm sur les arbres.
Vous pouvez ?
:45:57
On leur en met plein la gueule