1:00:01
T'as dû avoir
des nouvelles d'Elwood...
1:00:04
Octobre 1967
1:00:06
Affecté dans la province
de Kung Tung
1:00:09
Kurtz avait lancé
l'opération Archange
1:00:13
Tenue pour un grand succès
1:00:18
Sans autorisation officielle
1:00:21
Il avait tout fait tout seul
1:00:24
Il en fallait, des couilles
1:00:28
Ils s'apprêtaient à l'aligner
1:00:31
mais la presse s'en était emparée
1:00:32
et on l'avait promu colonel
1:00:39
Fallait être un aigle pour voler
1:00:41
au-dessus
de cette montagne de connerie
1:01:11
Alors ça, c'est bizarre
au milieu de ce merdier
1:01:16
On nous attend, cette fois ?
1:01:20
Aucune idée
1:01:47
T'es déjà venu ici, Chef ?
1:01:50
Ça doit dealer, ici
1:01:51
Vise un peu les bécanes !
1:01:55
Suzuki
1:01:57
- Super !
- Ouais. Sukiyaki !