1:01:11
Alors ça, c'est bizarre
au milieu de ce merdier
1:01:16
On nous attend, cette fois ?
1:01:20
Aucune idée
1:01:47
T'es déjà venu ici, Chef ?
1:01:50
Ça doit dealer, ici
1:01:51
Vise un peu les bécanes !
1:01:55
Suzuki
1:01:57
- Super !
- Ouais. Sukiyaki !
1:02:06
- Ça doit être lui
- C'est là
1:02:18
Trois bidons de gasoil
1:02:21
Vite, on a qu'une heure
1:02:23
Oui, quoi ?
1:02:24
T'as de la Panama Red ?
1:02:26
Je peux t'en avoir
1:02:28
Sergent
1:02:30
Destination ?
1:02:31
J'en ai pas
1:02:32
T'en as pas ?
1:02:34
Sergent
1:02:36
Sans destination, je peux rien faire
1:02:39
Ils sont avec moi.
Notre destination est secrète
1:02:43
J'ai une priorité du 2e Bureau
1:02:45
Bien, mon capitaine. Vous savez,
c'est une sacrée soirée
1:02:54
Donne-leur du gasoil
1:02:56
Tout de suite
1:02:57
Il va filer doux
1:02:59
Ecoutez, mon capitaine,
je m'excuse