1:10:00
"Pas touche avec tes sales pattes !
1:10:02
"Fais pas ça !"
1:10:04
Le niac lui a dit
"je t'emmerde" en vietnamien
1:10:09
Le sous-off a pas supporté
1:10:12
Il a pris son flingue
1:10:14
Il l'a armé
1:10:18
Il a balancé une rafale au bridé
1:10:21
Il l'a effacé en beauté
1:10:24
Tchao, le lieutenant
1:10:26
Pour lui, c'était réglé
1:10:29
Il a été condamné ?
1:10:31
Ils l'ont foutu au trou à Lon Binh
1:10:35
On aurait dû le décorer
1:10:41
Putain d'armée vietnamienne
1:10:43
Fallait le fusiller
1:10:46
ou lui filer une médaille
1:10:50
Sale temps pour le niac, remarque
1:10:58
Bonjour, le Viêt-nam.
Ici Zack Johnson
1:11:02
Il fait 28 degrés, ici, à Saïgon
1:11:04
et très humide. Et voici un message
1:11:06
du maire de Saïgon
à tous les G.I. 's logés en ville
1:11:11
La lessive, à l'intérieur,
pas aux fenêtres
1:11:13
Respectons la beauté de Saïgon
1:11:17
Et maintenant, pour le grand Sam
1:11:20
du 1er bataillon
de la 35e d'infanterie
1:11:23
de la part des baroudeurs d'Ahn Ke
et de leur chef si sympa
1:11:28
Les Rolling Stones, "Satisfaction"
1:11:32
Vas-y, Clean !
1:11:34
Remue-toi
1:11:45
Accroche-toi !