1:11:02
Il fait 28 degrés, ici, à Saïgon
1:11:04
et très humide. Et voici un message
1:11:06
du maire de Saïgon
à tous les G.I. 's logés en ville
1:11:11
La lessive, à l'intérieur,
pas aux fenêtres
1:11:13
Respectons la beauté de Saïgon
1:11:17
Et maintenant, pour le grand Sam
1:11:20
du 1er bataillon
de la 35e d'infanterie
1:11:23
de la part des baroudeurs d'Ahn Ke
et de leur chef si sympa
1:11:28
Les Rolling Stones, "Satisfaction"
1:11:32
Vas-y, Clean !
1:11:34
Remue-toi
1:11:45
Accroche-toi !
1:12:10
C'est pas beau, ça ?
1:12:14
Tu gardes bien le cap !
1:12:33
"Motivation
dans la contre-guérilla",
1:12:35
par le colonel W. Kurtz
1:12:38
"Tant que la présence au front
sera limitée à un an,
1:12:42
"officiers et soldats resteront
des dilettantes et des touristes
1:12:48
"Tant que bière glacée,
repas chauds
1:12:51
"et autres luxes resteront la norme
1:12:53
"notre impuissance
dans cette guerre ira croissant
1:12:57
"Avec moins d'hommes,
entraînés et motivés
1:12:59
"le quart de nos forces actuelles
suffirait à vaincre"