:38:01
Nous nous battons pour ça !
:38:04
Alors que vous, les Américains
:38:07
vous vous battez pour rien,
rien du tout !
:38:19
Désolé, mon capitaine
:38:22
Je verrai si vos hommes
ont besoin d'aide
:38:24
pour réparer votre bateau
:38:26
et vous permettre
de continuer votre guerre
:39:03
Il ne faut pas leur en vouloir,
capitaine
:39:08
Nous avons beaucoup perdu, ici
:39:11
Hubert, sa femme et deux fils
:39:19
et moi, mon mari
:39:26
Je comprends
:39:28
Vous êtes fatigué de la guerre
:39:32
Je le vois sur votre visage
:39:36
Les soldats de notre guerre
avaient le même regard
:39:42
Nous les appelions
les soldats perdus
:39:52
Si vous voulez,
nous avons du cognac