:10:02
De generaal ontmoet, of mij ?
- Nee, niet persoonlijk.
:10:07
U heeft vaak in uw eentje
gewerkt, hè ?
:10:10
Spionage en contraspionage
voor Com Sec.
:10:14
Ik kan die operaties
nu niet bespreken.
:10:26
Heeft u niet voor de CIA gewerkt ?
:10:31
Geen belastingontvanger vermoord,
in Quang Tre, 18 juni 1968 ?
:10:42
Ik ben mij niet bewust
van een dergelijke actie of operatie.
:10:48
Ik zou ook niet bereid zijn
zo'n operatie te bespreken...
:10:52
... als hij had plaatsgevonden.
:11:06
Laten we een hapje eten terwijl
we praten. Ik hoop dat u trek heeft.
:11:12
Wat heeft u daar aan uw hand ?
Bent u gewond ?
:11:18
Ongelukje bij 't vissen, in m'n verlof.
- Vissen in uw verlof.
:11:23
Maar u bent fit genoeg voor dienst ?
- Jazeker.
:11:28
Eens kijken wat er is. Rosbief,
en meestal is die niet slecht.
:11:34
Neem wat. Jerry, geef hem eens door.
:11:38
Ik geef naar de andere kant door,
dat scheelt tijd.
:11:44
Ik weet niet hoe u
tegenover die garnalen staat.
:11:48
Als u ze opeet, hoeft u
nooit meer uw moed te bewijzen.
:11:53
Ik neem hier maar een stukje van.
:11:57
Heeft u al eens gehoord
van kolonel Walter E. Kurtz ?