1:43:03
Hé man, je praat niet
met de kolonel.
1:43:07
Je luistert naar hem.
1:43:10
Hij heeft m'n geest verruimd.
Hij is een klassieke dichter-krijger.
1:43:16
Soms zeg je hem gedag, en loopt hij
langs je zonder je te zien.
1:43:22
Maar opeens grijpt hij je en zegt:
Weet je dat dit het midden is van life ?
1:43:27
als je als enige het hoofd bewaart
als allen twijfelen
1:43:32
Ik ben maar klein,
hij is een groot man.
1:43:36
ik had een paar klauwen moeten zijn,
schuifelend over stille zeebodems
1:43:42
Blijf bij de boot.
- Niet weggaan zonder mij, oké ?
1:43:46
Even een foto.
1:43:49
Hij kan vreselijk zijn, en gemeen,
en hij kan gelijk hebben.
1:43:55
Hij voert deze oorlog.
1:43:57
Hij is een groot man.
1:44:05
Ik wou dat ik er de woorden voor had.
1:44:09
Ik kan je iets vertellen als:
Laatst wou hij me doden.
1:44:13
Waarom ?
- Omdat ik een foto van hem maakte.
1:44:17
Hij zei: Als je weer
een foto van me maakt...
1:44:20
... dan dood ik je.
1:44:23
En hij meende het.
1:44:27
Dus hou je gedeisd.
1:44:29
Doe rustig aan.
Hij wordt ook weer vriendelijk.
1:44:34
Maar je kunt de kolonel niet
beoordelen als een gewone man.
1:44:46
Opletten, nu. Dit zijn Amerikanen.
1:44:50
Je kunt hier de vibraties voelen.
Even een foto.
1:44:54
Hallo, kun je even blijven staan ?