:32:00
Det var der vi mistet McDonald.
De skjøt ræva av oss der inne.
:32:03
Det er Charlies område.
:32:06
Sir, vi kunne gå inn dit
i morgen ved daggry.
:32:08
Det er alltid en god
fralandsbris om morgenen.
:32:11
Vi får kanskje ikke båten inn. Det er
kanskje for grunt i munningen av elva.
:32:16
Vi skal plukke opp båten din og sette
den ned som en baby der du vil ha den.
:32:19
Dette er Første av Niende,
luftkavaleri, gutten min. Luftmobil!
:32:23
Jeg kan ta det punktet og
holde det så lenge jeg vil-
:32:26
-og du kan komme deg hvor på elva
som måtte passe din unge kaptein.
:32:29
Jøss, en seks fots bølge.
:32:32
Ta et kamphelikopter
tilbake til divisjonen.
:32:35
Lance, la Mike plukke ut et brett
Yater Spoon.
:32:40
Det er ganske hårete der inne.
Det er Charlies punkt.
:32:43
Charlie surfer ikke!
:33:08
Herregud, Clean,
dette vil du ikke tro. Se.
:33:12
Hei, de plukker opp båten!
:33:18
-Hvordan har du det, Jimmy?
-Som en jævel, sir!
:33:24
Greit, gutt, blås signalet.