:58:01
Gå aldri ut av båten.
:58:04
Absolutt helvetes riktig.
:58:07
Hvis du da ikke går hele veien.
:58:15
Kurtz gikk ut av båten.
:58:18
Han stakk av fra hele jævla opplegget.
:58:23
Hvordan skjedde det?
:58:26
Hva så han her
på den første turen sin?
:58:35
38 helvetes år gammel.
:58:38
Hvis du gikk inn i Green Berets var
det umulig å bli noe mer enn oberst.
:58:43
Kurtz visste hva han ga avkall på.
:58:47
Jo merjeg leste og begynte å forstå,
jo mer beundretjeg ham.
:58:52
Familien og vennene hans
kunne ikke forstå det.
:58:55
Og de greide ikke snakke ham fra det.
:58:59
Han måtte søke tre ganger og
måtte finne seg i et tonn dritt-
:59:02
-men da han truet med
å slutte, så ga de ham det.
:59:09
Den nest yngste fyren i klassen hans
var halvparten så gammel som ham.
:59:14
De må ha syntes at han var en sprø
gamling som tok det kurset.
:59:18
Jeg tok det da jeg var 19,
og det tok nesten livet av meg.
:59:24
En tøffjævel.
:59:27
Han fullførte det.
:59:32
Han kunne blitt general-
:59:35
-men i stedet
gjorde han sitt eget valg.
:59:41
Kjære Eva.
Dagen i dag var virkelig noe nytt.
:59:45
Jeg ble nesten spist
levende av en jævla tiger.
:59:49
Faktisk helt helvetes utrolig.
:59:52
Vi frakter en fyr,
kaptein Willard, oppover elva-
:59:55
-men han har ennå ikke fortalt
oss hvor vi skal med ham.