Apocalypse Now
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:02
Até escrevi àquela cabra.
Não me respondeu.

1:09:05
Um tipo fica agarrado a estas miúdas,
como aquele gajo no delta.

1:09:08
Que gajo?
1:09:10
O que foi preso por homicídio?
Era sargento.

1:09:13
Esse gajo gostava mesmo da Playboy.
1:09:18
Quando saía um número novo...
1:09:20
... ele estava lá á espera!
1:09:23
Olha só para estas mamas
maravilhosas!

1:09:26
Mas ele andava nas patrulhas
1:09:29
e tinha um daqueles
tenentes chinas imbecis

1:09:31
e, um dia, o tenente tirou-lhe
a revista e não queria devolver-lha.

1:09:35
O tipo disse: “Dá-me a minha
revista!”. E o china disse:

1:09:38
“Caluda!
Ainda te ponho no tribunal de guerra!”

1:09:41
É típico deles.
1:09:43
- O gajo foi longe de mais.
- Chef, toma o leme.

1:09:48
O gajo começou a espetar alfinetes
nas mamas da rapariga.

1:09:51
Toma o leme.
1:09:54
A espetar alfinetes e a lixar
a página central e assim...

1:09:57
E o sargento disse:
“E melhor não lhe fazeres isso.”

1:10:00
“Tira essas mãos chinas nojentas
de cima dela!”

1:10:03
O sargento respondeu-lhe: “Vai-te
foder!”, em vietnamita, certo?

1:10:08
Ele não aguentou mais.
1:10:12
Pegou na arma,
1:10:14
tirou-lhe a segurança e...
1:10:18
Deu uma rajada àquele zé-ninguém,
mesmo através da revista e tudo.

1:10:22
Rebentou com ele.
1:10:24
Não houve mais tenente nesse dia.
1:10:27
Lixaram-no.
1:10:30
Tramaram-no por isso?
1:10:32
O sargento? Claro.
Meteram-no na cadeia.

1:10:35
Foi pena não lhe terem
dado uma medalha.

1:10:42
- Um sacana de um china.
- Deviam tê-lo morto.

1:10:47
E deviam ter-lhe dado uma medalha.
1:10:50
Mas o china lixou-se, não?
1:10:58
Bom dia, Vietname.
Sou Zack Johnson, da AMVN.


anterior.
seguinte.