1:26:03
Estavas um pouco curvada.
Isso, o teu traseiro estava...
1:26:07
Pá, desaparece!
Quinze minutos!
1:26:11
Por isso
tentei tão desesperadamente
1:26:14
mostrar a alguém que tinha talento.
1:26:18
Araras bebés.
Alguma vez viste uma arara bebé?
1:26:22
- São lindas.
- Vá lá, desaparece!
1:26:26
Tenho os meus direitos, pá!
1:26:28
Obrigam-nos a fazer coisas
que não queremos fazer.
1:26:31
Como... como...
1:26:33
... esta foto aqui.
1:26:37
Comecei a sentir repulsa
por mim própria.
1:26:41
Estavas um pouco curvada,
com o traseiro espetado.
1:26:45
- Adoro treinar pássaros.
- E isso mesmo.
1:26:47
- A sério.
- Pronto! Voilá!
1:26:51
Lindo. Só queria...
1:26:54
Sabes, nem acredito.
1:26:57
Eu, J. Hicks. Nem acredito
que estou aqui, sabes?
1:27:02
Talvez eu não esteja
preparada para ter...
1:27:05
... uma relação com um belo...
1:27:09
... e inocente rapaz.
1:27:11
Pensa só...
1:27:12
Se não fosse a Guerra do Vietname,
não te teria conhecido, Miss Dezembro.
1:27:16
Miss Maio.
1:27:19
Oxalá... encontrasse...
1:27:23
... uma pessoa só que fosse...
1:27:27
... que partilhasse
do meu ponto de vista.
1:27:37
Beijas como um pássaro! Meu Deus!
Beija-me! Beija-me!
1:27:47
Adoro pássaros!
1:27:53
Já acabaste?
1:27:57
C`um caraças!
1:27:59
Como um pássaro!
Leva-me como um pássaro!