2:07:01
... fizemos algo...
algo a partir de nada.
2:07:06
Por isso, quando pergunta
por que queremos ficar aqui...
2:07:11
... queremos ficar porque
isto é nosso, pertence-nos.
2:07:16
Mantém a nossa família unida.
2:07:19
É por isso que lutamos!
2:07:23
Enquanto vocês, americanos,
estão a lutar...
2:07:26
... pelo maior nada da história.
2:07:38
Lamento, Capitão.
2:07:40
Vou ver se os seus homens
precisam de ajuda
2:07:42
a reparar o barco,
2:07:45
para que possa continuar
com a sua guerra.
2:07:58
Boa noite, Roxanne.
2:08:22
Peço desculpa pela minha família,
Capitão.
2:08:26
Todos perdemos muito aqui.
2:08:29
O Hubert... a mulher e 2 filhos.
2:08:37
E eu perdi um marido.
2:08:44
- Compreendo.
- Está cansado da guerra.
2:08:50
Vejo-o na sua cara.
2:08:55
Era o mesmo nos olhos dos soldados
na nossa guerra.