:58:01
Pun pariu cã ai putea înscrie aici.
:58:03
Da, omule.
Ia uite la motoare, omule.
:58:06
Yamaha.
:58:07
Suzuki. Da, asta e una bunã.
:58:10
Da. Sukiyaki.
Hei, omule. Asta e...
:58:17
Ãsta trebuie sã fie tipul.
:58:19
Chiar acolo.
:58:29
Trei canistre de carburant diesel.
:58:31
Haide, omule, miºcã.
Nu avem timp.
:58:34
Ce vrei?
:58:35
Pot sã iau niºte Roºu de Panama?
:58:37
Roºu de Panama? Da.
:58:39
Sergent.
:58:40
Destinaþia?
:58:42
Nu am nici o destinaþie.
:58:43
Nu pot face nimic fãrã o destinaþie.
:58:46
Sergent.
:58:47
Fãrã o destinaþie, nu pot face absolut nimic.
:58:50
Hei, sergent, bãieþii ãºtia sunt cu mine.
:58:52
Destinaþia e secretã.
:58:53
Iatã hârtiile cu prioritate de la Serviciul de Informaþii.
:58:56
Bine. În regulã, domnule.
:58:57
Ascultã, e o noapte într-adevãr mare.
:58:59
8 dolari pe Camel-ul ãla.
:59:01
Hei!
:59:05
Dã-i niºte gaz.
:59:07
S-a fãcut.
:59:10
Ascultã, cãpitane.
:59:11
Îmi pare rãu în legãturã cu seara asta.
:59:13
E într-adevãr rãu pe aici.
:59:15
Du asta la omu' de la aprovizionare.
:59:17
ºi gata.
:59:18
Vreþi niºte locuri pentru spectacol?
:59:21
Le vrei pe alea?
:59:23
Spectacolul. Spectacolul este acolo. Iepuraºii.
:59:25
Ce iepuraºi?
Iepuraºii Playboy?
:59:27
S-a fãcut.
:59:28
Ascultã, cãpitane.
:59:31
Din partea casei.
:59:32
Fãrã resentimente, nu?