:23:22
De ce?
:23:24
De ce ar vrea un tip drãguþ ca tine
:23:27
sã ucidã un geniu?
:23:34
A mers destul de bine, nu?
:23:36
De ce?
:23:40
ªtii...
:23:42
ºtii cã omul...
:23:46
tipul chiar te place?
:23:52
Te place.
Îi place cu adevãrat.
:23:54
Dar...
:23:55
are ceva în minte pentru tine.
:23:58
Nu eºti curios în legãturã cu asta?
:24:01
Sunt curios.
:24:03
Sunt foarte curios.
:24:04
Eºti curios?
:24:09
Se întâmplã ceva acolo, omule.
:24:14
ªtii ceva, omule?
:24:16
Eu ºtiu ceva ce tu nu ºtii.
:24:18
Aºa e, Jack.
:24:20
Omul e limpede în mintea lui,
:24:24
dar sufletul lui e supãrat.
:24:27
O, da.
:24:29
E pe moarte, cred.
:24:31
Urãºte toate astea.
Le urãºte.
:24:34
Dar tipul e...
:24:41
Citeºte poezie cu voce tare, nu?
:24:46
ªi o voce...
:24:48
O voce...
:24:52
Îi place de tine pentru cã eºti încã în viaþã.
:24:55
Are planuri pentru tine.
:24:58
Nu am sã te ajut.