1:18:03
Наверное, он убрал именно тех людей,
каких следовало.
1:18:08
"Он попал в специальные войска,
но после этого он..."
1:18:14
Армия предприняла последнюю
попытку образумить его.
1:18:17
"...методы..."
Если бы он поддался,
1:18:20
всё было бы забыто,
"...стали неприемлемыми"
1:18:23
но он не остановился.
1:18:25
"Теперь он находится в Камбодже..."
И он выжидал...
1:18:28
И тогда им понадобился я.
1:18:31
"...поклоняются ему, как богу,
они исполняют любые его приказы,
даже самые смешные."
1:18:39
Они его потеряли.
1:18:42
Он ушёл.
1:18:45
Остались только слухи
и сведения разведки,
1:18:48
в основном со слов
пленных вьетнамцев.
1:18:52
Они знали его имя,
и боялись его.
1:18:56
Он и его люди орудовали
на всей территории Камбоджи.
1:19:06
"Я знаю, куда идти,"
1:19:08
"Я иду в Белый Дом,"
1:19:10
"на ужин с президентом США."
1:19:13
"Вот куда я иду."
1:19:15
Эй, шеф, прикрой крышкой.
1:19:19
Клин, хватит.
1:19:24
Как долго этот парень у вас?
1:19:27
Семь месяцев.
1:19:29
У него хорошо получается играть
у меня на нервах.
1:19:33
Очень возможно, капитан.
Он того же мнения о вас.
1:19:35
-Да? А ты как думаешь, командир?
-Я не думаю.
1:19:41
У меня есть приказ вас доставить,
поэтому я веду катер,
1:19:44
мне не положено думать!
1:19:46
но когда смотрю на вас,
понимаю, что это будет непросто.