:01:12
Сампан отходит от пристани.
Сампан отходит от пристани.
:01:16
Давай посмотрим.
:01:18
Давайте их сюда. Клин,
к пулемету. Шеф, бери винтовку.
:01:23
Клин, к пулемету 60!
:01:27
В чем дело, шеф?
:01:31
Джонка, капитан.
Проведем рутинную проверку.
:01:33
Давайте забудем о рутине,
пусть плывут.
:01:37
Такие лодки развозят боеприпасы
по реке, капитан.
:01:40
Я собираюсь посмотреть.
:01:42
Мое задание важнее.
:01:44
Если бы не я, вас бы здесь не было.
:01:47
Пока мы не прибыли к пункту
назначения, вы просто пассажир.
:01:51
- Приготовься, Лэнс.
- Ну же. Бросай канат, придурок.
:01:55
Ладно. Пошли. Займемся этим.
:02:11
Посмотрите на носу.
Выведите оттуда людей.
:02:20
Пошел! Пошел, ублюдок!
:02:25
И ты кан ку.
:02:26
- Смотри в оба, Клин.
- Понял вас, шеф.
:02:33
Все чисто, шеф.
:02:40
Окей, вот и все.
Вот и все. Они в порядке.
:02:44
- Сходи и обыщи.
- Это просто гребаная лодка.
:02:47
- На ней ничего нет.
- Сходи и обыщи.
:02:49
Просто корзины и утки,
гребаные бананы.
:02:52
- Ничего нет.
- Шеф?
:02:54
- В чем дело? Обыскивай.
- Тут коза и рыба.
:02:58
- Шеф!
- Гребаные овощи...