:35:01
Уже до Второй мировой войны
американцы точно знали, что будет.
:35:05
Они не хотят, чтобы это
дерьмо побеждало! ЛеФевр!
:35:10
Все вы, белые, дерьмо.
:35:13
Они сражаются...
Сражаются за свободу.
:35:15
Свобода? Дерьмо.
:35:18
Французское дерьмо.
Американское дерьмо.
:35:20
Дьен Бьен Фу, это серьезно.
:35:23
Все солдаты знают, они уже мертвы.
:35:28
Вы знаете что-нибудь о Дьен Бьен Фу?
:35:33
- Да, я знаю.
- Нет, не знаете.
:35:36
- Не совсем.
- Дьен Бьен Фу был ошибкой.
:35:39
Военной ошибкой.
:35:41
Ошибкой? Добровольной ошибкой!
:35:43
Добровольной!
:35:47
Все солдаты знали.
Мы знали, что умрем.
:35:51
Генералы и полковники думали,
что вьетнамцы не смогут...
:35:54
поднять пушку вверх в горы.
:35:57
Но они смогли. Затем они ждут дождя.
:36:03
Когда он пошел,
самолеты не смогли там летать.
:36:07
И наши десантники прыгали с 90 метров.
:36:10
Понимаете, 90 метров... 70 метров.
:36:13
Это безумие. Ни одна армия
в мире не может совершить такое.
:36:16
И они делали это лишь чтобы умереть
вместе со своими друзьями.
:36:26
Французской армией пожертвовали.
:36:29
Пожертвовали политики,
сидящие в безопасности дома.
:36:31
Они поставили армию в невозможную
ситуацию, когда нельзя победить.
:36:34
Студенты выступают в Париже...
:36:37
протестуют, устраивают демонстрации.
:36:39
Они бьют солдатов в спину.
:36:41
Солдат бросает гранату, она не сработает.
:36:45
Выпадет кусок бумаги...
:36:49
"Союз французских женщин".
"Мы за вьетнамцев".
:36:53
Предатели! Коммунистические
предатели дома.
:36:58
Дьен Бьен Фу, окей.