Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:17
Kje naj najdem poveljujoèega?
:28:19
Tamle.
:28:23
Pospravite tanke.
V redu je, poveljnik.

:28:26
Poveljnik Willard.
:28:27
S sabo imam
pomembne papirje

:28:28
od 11. korpusa
obvešèevalne Com-Sec.

:28:31
Razumem, da vas je Nha Trang
:28:33
obvestila o moji misiji.
:28:35
Kakšni misiji?
:28:36
Niè nisem slišal
od Nha Trang.

:28:38
Vaša enota naj
naj bi nas spremljala.

:28:41
V redu, samo
umaknite se meni,

:28:44
dokler ni to konèano.
:28:51
Dobro.
Da vidimo, kaj imamo.

:28:53
Dva pik.
:28:55
Tri pik.
:28:56
Štiri karo.
:28:58
Šest križ.
:29:00
Osem pik.
:29:02
Vse skupaj ni
vredno niè.

:29:07
Hej, poveljnik, kaj je to?
:29:10
Smrtne karte.
:29:11
Kaj?
:29:12
Smrtne karte.
:29:15
Da Charlie izve,
kdo je to storil.

:29:21
Razveseli se, sinko.
:29:22
Niè ti ne bomo naredili.
:29:24
Ogenj v luknji!
:29:25
Ogenj v luknji!
:29:27
Tukaj smo, da ti pomagamo.
:29:32
Tukaj smo, da podamo
roko z dobrodošlico...

:29:35
Daj no.
:29:38
Vsi notri?
:29:43
Noter. Pohitite.
:29:47
Spravi ga ven.
:29:53
Hej! Hej, kaj je to?
:29:58
Kaj je to?
:29:59
Ta èlovek je
precej ranjen, gospod.


predogled.
naslednjo.