Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:27:16
1. od 9. je bila
stara konjeniška divizija.

:27:19
Svoje konje je
zamenjala za èoperje

:27:21
ter šla okoli Nama
in iskala šit.

:27:25
Charlieji so dali nekaj
preseneèenj v svojem èasu.

:27:29
Kar so pospravljali,
:27:31
se ni niti zgodilo
še pred eno uro.

:27:38
Nadaljujte.
:27:39
Ne glejte
v kamero.

:27:41
Samo pojdite mimo,
kot da bi se bojevali.

:27:45
To je za televizijo.
Samo pojdite skozi.

:27:48
Kar nadaljujte.
:27:50
Ne glejte v kamero.
:28:17
Kje naj najdem poveljujoèega?
:28:19
Tamle.
:28:23
Pospravite tanke.
V redu je, poveljnik.

:28:26
Poveljnik Willard.
:28:27
S sabo imam
pomembne papirje

:28:28
od 11. korpusa
obvešèevalne Com-Sec.

:28:31
Razumem, da vas je Nha Trang
:28:33
obvestila o moji misiji.
:28:35
Kakšni misiji?
:28:36
Niè nisem slišal
od Nha Trang.

:28:38
Vaša enota naj
naj bi nas spremljala.

:28:41
V redu, samo
umaknite se meni,

:28:44
dokler ni to konèano.
:28:51
Dobro.
Da vidimo, kaj imamo.

:28:53
Dva pik.
:28:55
Tri pik.
:28:56
Štiri karo.
:28:58
Šest križ.

predogled.
naslednjo.