Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:26:01
vrne v Vietnam."
:26:05
Kaj je to?
:26:06
Obloèna svetloba.
:26:08
Napad B-52.
:26:11
Kaj je to?
:26:12
Obloèna svetloba.
:26:14
Vsakiè, ko to slišim,
se zgodi nekaj strašnega.

:26:16
Charlieji jih nikoli
ne vidijo in ne slišijo.

:26:18
Tukaj so!
:26:20
Pretres potegne zrak
iz tvojih pljuè.

:26:22
Nekaj strašnega
se bo zgodilo.

:26:24
Dim!
:26:25
Še en ogenj.
:26:27
Hueyi tam naprej,
veliko hueyev.

:26:30
Pa poglejmo, Šef.
:26:33
Bil je Air Cav.
1. od 9.

:26:37
To so oni.
:26:38
Naš eskort do ustja
reke Nung.

:26:41
Vendar naj bi oni poèakali
:26:43
še 30 kilometrov naprej.
:26:45
Torej, Air Mobile -
:26:46
ti fantje se le niso
mogli zadrževati.

:27:16
1. od 9. je bila
stara konjeniška divizija.

:27:19
Svoje konje je
zamenjala za èoperje

:27:21
ter šla okoli Nama
in iskala šit.

:27:25
Charlieji so dali nekaj
preseneèenj v svojem èasu.

:27:29
Kar so pospravljali,
:27:31
se ni niti zgodilo
še pred eno uro.

:27:38
Nadaljujte.
:27:39
Ne glejte
v kamero.

:27:41
Samo pojdite mimo,
kot da bi se bojevali.

:27:45
To je za televizijo.
Samo pojdite skozi.

:27:48
Kar nadaljujte.
:27:50
Ne glejte v kamero.

predogled.
naslednjo.