Apocalypse Now
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:02
mogoèe celo
preveè impresivno.

:25:04
Mislim, popolno.
:25:06
Pripravljali so ga
:25:08
za eno od najboljših mest
v korporaciji -

:25:13
generala, šefa osebja,
karkoli.

:25:15
Leta 1964 se je vrnil
iz Vietnama,

:25:20
nato pa so stvari
zaèele drseti.

:25:22
Njegova poroèila
šefom osebja

:25:26
in Lyndonu Johnsonu
so bila zavrnjena.

:25:29
Kaže, da niso raziskovali,
kar je imel povedati.

:25:33
Napisal je tri prošnje
za premestitev

:25:36
za urjenje na letalu v
Fort Benningu, Georgia,

:25:39
in je bil konèno sprejet.
:25:44
Letalstvo.
:25:48
Star je bil 38 let.
:25:52
Zakaj za vraga
je hotel to storiti?

:25:57
"1966-ega
:25:59
"se pridruži Posebnim silam,
:26:01
vrne v Vietnam."
:26:05
Kaj je to?
:26:06
Obloèna svetloba.
:26:08
Napad B-52.
:26:11
Kaj je to?
:26:12
Obloèna svetloba.
:26:14
Vsakiè, ko to slišim,
se zgodi nekaj strašnega.

:26:16
Charlieji jih nikoli
ne vidijo in ne slišijo.

:26:18
Tukaj so!
:26:20
Pretres potegne zrak
iz tvojih pljuè.

:26:22
Nekaj strašnega
se bo zgodilo.

:26:24
Dim!
:26:25
Še en ogenj.
:26:27
Hueyi tam naprej,
veliko hueyev.

:26:30
Pa poglejmo, Šef.
:26:33
Bil je Air Cav.
1. od 9.

:26:37
To so oni.
:26:38
Naš eskort do ustja
reke Nung.

:26:41
Vendar naj bi oni poèakali
:26:43
še 30 kilometrov naprej.
:26:45
Torej, Air Mobile -
:26:46
ti fantje se le niso
mogli zadrževati.


predogled.
naslednjo.